Překlad "правил съм" v Čeština


Jak používat "правил съм" ve větách:

Холидей, правил съм глупости в живота си.
Udělal jsem v životě pár hloupostí, Hollidayi.
Правил съм много неща, за които не знаеш.
Dělal jsem spoustu věcí, o kterých nevíš.
Правил съм го толкова пъти преди.
Já už nemám mnoho her ve svém životě.
Правил съм го 70 години от моя живот.
Jo, dělal jsem to 70 let mýho života.
Правил съм... немислими неща... в името на вяра, която никога не е била моя.
Udělal jsem... strašlivé věci.. ve jménu víry, kterou jsem nikdy nepříjal za vlastní.
Правил съм неща, с които не се гордея, но истината е, че войната е бизнес.
Zažil jsem věci, na které nejsem pyšný, ale časem si uvědomíte, že válka je obchod.
Да, правил съм го и преди.
Jo, už jsem to zkoušel předtím.
Бил съм там, правил съм го.
Byl jsem tam, zažil jsem to.
Правил съм грешки, но още я обичам.
Udělal jsem nějaké chyby, ale pořád ji miluji.
Правил съм хиляди такива операции и винаги всичко е било наред.
Už jsem operoval takovéhle cysty, mnohem horší, několik stovek operací a nikdy se nic nestalo.
Правил съм го и преди в подобна операция край Фалуджа.
Už jsem to dřív dělal, Jacku. Vedl jsem podobnou misi ve Fallůdži.
Да, правил съм някои грешки, но вярата ми в мира не е една от тях.
Ano, chyboval jsem. Ale víra v mír jednou z mých chyb nebyla.
Правил съм доста неестествени неща, но това не е от тях.
Omluv mě, ale už jsem pár nenormálních věcí udělal a tohle není nenormální.
Правил съм някои непочтени неща, но няма да направя това.
V životě jsem udělal velký voloviny, ale tohle neudělám.
Да, правил съм го поне 20 пъти в бара.
Jo. V Grillu se mi to stalo snad dvacetkrát.
Правил съм секс с мъж с цици.
Miloval jsem se s prsatým pánem.
Правил съм секс само с една жена!
Spal jsem jen s jednou ženou.
Правил съм някои неща с Пени, а биха изглеждат глупаво отстрани...
Těch pár věcí, co jsem s Penny dělal, může znít trochu potrhle, ale...
Правил съм лоши неща, ужасни неща, за които съм убеждавал себе си, че са оправдани.
Udělal jsem špatný věci. Strašlivý věci, o kterejch jsem si namlouval, že jsou oprávněný.
Правил съм какви ли не реклами.
Dostalo se to na nejrůznější trhy.
Правил съм го през целия си живот, но открих, че то застава на пътя на пиенето ми.
Vím jak si prát.. Dělal jsem to celý život, ale zjišťuju, že už místo toho radši jen piju.
Драга, правил съм цезарово сечение на бременен горн.
Zlato, jednou jsem na pohotovosti, na planetě Gorn dělal císařský řez. 8 dětí.
Довери ми се, правил съм го често.
Věř mi, doma jsem měl obří polštář, dělal jsem to furt.
Правил съм го преди, но ще го направя и отново.
Už jsem to dokázal dřív. - A dokážu to hned teď. - Já ti věřím.
Признавам си, правил съм го много пъти с много хора, но с вас двете ще бъде особено забавно.
Řeknu vám, že už jsem tohle dělal mockrát spoustě lidí, ale vás si nejvíc vychutnám.
Правил съм много неща, с които не се гордея.
Udělal jsem spoustu věcí, na které nejsem pyšný.
Правил съм някои добри неща, някой лоши
Udělal jsem pár dobrých věcí, několik špatných.
Миличка, правил съм го толкова пъти.
Go. Lucy, miláčku... Udělal jsem to desetkrát.
Правил съм много лоши неща с които не се гордея
Sám jsem udělal dost blbostí, na které nejsem pyšný.
Мери, правил съм го безброй пъти.
Prošel jsem si tímto už x krát.
Правил съм всичко, което сте искали.
Udělal jsem všechno, co jste chtěl.
Правил съм неща, с които не се гордея, Ванеса.
Udělal jsem věci, na které nejsem pyšný, Vanesso.
Правил съм алкохол в затвора и май ти липсват две ключови съставки.
V base jsem vyrobil hodně kvašky,...připadá mi, že ti chyběj dvě klíčový přísady. - A to?
Правил съм неща на Чистката, които са разбили живота на много хора.
Během Očisty jsem chtěl udělat něco, co by zničilo dost životů.
Правил съм секс без сексуално влечение.
Vážně, já měl i sex bez sexualizování.
"... правил съм постеля върху ковчези, дето черна смърт държи трофеите, заграбени от теб."
"Já ustlal si v márnicích a na rakvích, " "kde Černá smrt své trofeje sčítá..."
Правил съм 5000 тухли за един ден от калта под краката си и съм построил трактор за шест дни.
Slisoval jsem 5000 cihel v jednom dni z hlíny na které jsem stál a vyrobil traktor za šest dní.
Само преди две седмици направих... знаете ли, правил съм малки, средни и големи бутилки на Клайн за занаята.
Před dvěma týdny jsem vyrobil -- víte, dělávám malé, střední a velké Kleinovy láhve na prodej.
Второ, правил съм проучване за стратегическите ползи от искането на съвет.
Za druhé, dělal jsem výzkum o strategických výhodách toho, když se ptáme na rady.
0.81484222412109s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?